Archiv der Kategorie: life

Angekommen

– still und leise. Gleichermaßen ruhig und doch mit vielen Begegnungen gefüllt verging der Advent. Noch zwei vom schönsten und beeindruckendsten, welches mir in dieser Zeit zu Ohren gekommen ist. Ein frohes Weihnachtsfest allen, überall. – quietly. Peacefull and thoughfilled … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Leben, life

Augenblick mal

…da war doch noch etwas: Woll-Lager-Füllung und Sommergäste Nachtrag. Sieben sehr neugierige und aufgeweckte Jungkühe verbrachten diesen Sommer einige Wochen auf der Wiese – anfänglich jedoch zum Leidwesen der beiden ehrwürdigen Schafsdamen. Hang on….I want to talk about our summer guests. … Weiterlesen

Veröffentlicht unter cat, dyeing, Färben, Katzen, Landleben, life, Schafe, sheep | 11 Kommentare

Erntezeit

Reich gefüllt mit Leben waren die letzten Wochen – ein langer Tochter-Besuch, Freundinnen-Zeit, Garten- und Pflasterarbeiten und Abschied nehmen nach einem langen, erfüllten Leben. There was plenty of everything during the last weeks. Joy, friendship, lots of work, beginning of … Weiterlesen

Veröffentlicht unter garden, Garten, Katzen, Landleben, life | 17 Kommentare

The same procedure as last year?

The same procedure as every year! Scheren, sortieren, waschen, trocknen, kardieren, spinnen…  Shearing, sorting, washing, drying, carding, spinning… Pünktchens ehemals dunkles Braun ist im Laufe der Zeit immer heller, grauer geworden und ich mag es sehr. Den Tieren geht´s wie … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Landleben, life, washing raw wool, Wolle waschen | 22 Kommentare

Färbereien

Die Entscheidung, ob werken in der Färbeküche oder im Gemüsebeet angesagt ist, traf in den vergangenen Tagen zumeist das Wetter. War es frisch und windig, bannte ich die warmen Farben des Frühlings auf Wolle. Oft schon am nächsten Tag konnten … Weiterlesen

Veröffentlicht unter dyeing, garden, Garten, Landleben, life, Sockenwolle, socks, Wolle, wool | 47 Kommentare