Flashback

B DSC_0079Ein kurzer bebilderter Rückblick auf vergangene, farbenfrohe Wochen: wir freuten uns über alte Freunde aus Kenia, die zum Heimatbesuch aus der Mission hier waren – lernten andere ambitionierte Menschen mit interessanten Einsatzbereichen kennen – die Kinder haben noch immer alle Hände voll mit diversen Prüfungen zu tun – neben dem gelegentlichen Socken Stricken am Abend ist das Woll-Schaufenster inzwischen auch mit neuen Färbungen bestückt – in puncto Weben auf dem Rahmen habe ich manches auf die Kette gebracht und die Herausforderung am Webstuhl in Form eines frühlingsfrischen Geschirrtuchs vollauf  begeistert, da unter meisterlicher Betreuung, angenommen.

A short summary of the latest events – we all have been busy during the last few weeks: There where a number of meetings with old friends who are missionaries in Kenya and  up to now unknown but very interesting contacts, some sock knitting in the evenings, (matching there are some new handdyed skeins of yarn in the showcase), both kids were preparing for their exam („Hang on!“), still weaving on my frame and – ta-dah – a first spring-fresh teatowel (just plain weave) on the loom under the watchful eyes of my teacher!DSC_0083b6D420A6E-456F-4CEF-8C79-91B4D916090FWährend wir uns bemühten im unteren Wohnbereich zwischen a la Christo verhüllten Möbelstücken Decken und Wände möglichst zügig und ´kleckersarm´ zu streichen, nutzen die Katzen jede versehentlich offen stehende Tür, um diese (un)gewohnt knisternde Landschaft zu erkunden.

We painted the celling and walls at the lower floor. Mostly off-white and a bit greyish-blue. A man-made chaos for some days, but main point the cats had fun.IMG_2152.jpgbDSC_0026Beim Filzen können die Schüler immer mehr ihre Kenntnisse und Erfahrungen einbringen. Besonders für manche Kinder ist das positive Erleben etwas eigenständig zu erschaffen so enorm wichtig.

I also felted a lot with the younger kids. Balls and frogs and chicken and little bags. It´s great to note how some unexpected skills come to light and the children made a good change in themselves.bIMG_1063b--bIMG_0754

Genauso bereichernd ist die Arbeit mit Wolle, Wasser und Seife für Menschen mit psychischen Erkrankungen. Eine Möglichkeit ohne große Worte und wertfrei krea(k)tiv zu werden.
Wer Interesse und ein paar Minuten Zeit hat, kann sich die, durch ihre Schwester ermöglichte Arbeit von Judith Scott anschauen.

And it is just as wonderful to work with – lets say special – people, who need some particular attentions.
If you are interested in art of people with mental or psychological difficulties have a look at life and work of Judith Scott.bIMG_0276

 

Advertisements

Über olann

Bloggen, spielen mit Bildern und Worten. Mit anderen Kreativen Menschen im Austausch sein, gegenseitig textiles Wissen austauschen, Anregungen geben und immer wieder über den Tellerrand schauen.
Dieser Beitrag wurde unter felt, Filzen, Socken, Sockenwolle, socks, weaving, weben, Wolle, wool veröffentlicht. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink.

12 Antworten zu Flashback

  1. Claudia schreibt:

    Liebe Birgit,
    endlich habe ich Dich wieder gefunden :O)))
    Muss Deine neue Adresse gleich abspeichern!
    Ich wünsche Dir einen zauberhaften und freundlichen Wochenteiler!
    ♥ Allerliebste Grüße , Claudia ♥
    P.S. Sag mal ,hast Du Sockenwolle in SENFGELB?

  2. Huch du bist ja umgezogen. Durch meine Abwesenheit habe ich das gar net mitbekommen. Schöne Sachen biste da am Machen. Alles Liebe Bianka

  3. Judy schreibt:

    Dear Birgit,
    I love those whimsical socks!! They will be awesome to wear, a smile for the feet 🙂 Your weaving is so nice, with the lovely color and weave towels that you are doing. Handwoven towels are the best, and once you’ve had them, you don’t want to go back to a store bought towel! I think that it’s wonderful that you are sharing a love of felting and wool with others.
    Take care,
    Judy

  4. pommelsheepy schreibt:

    Deine Webereien sind ja toll, aber auch die Socken und die gefärbten Garne. Ich staune immer über deine Vielseitigkeit.
    Liebe Inselgrüße
    Kerstin

  5. Faseroase schreibt:

    Liebe Birgit
    fleißig, fleißig warst Du. Da sind ja wunderschöne Sachen entstanden. Die bunten Ringelsocken stechen so richtig ins Auge. Für Eure Katzen war das bestimmt wie ein Abenteuerspielplatz, neue Sachen entdecken und sich unter raschelnder Folie „verstecken“. Das mögen die Vierbeiner.
    Liebe Grüße von Heike

  6. yase schreibt:

    ich habe dich verloren…..
    Jetzt genieße ich es, bei dir zu lesen.
    Herzlichst
    yase

  7. Reserl schreibt:

    Guten Morgen, wie wunderschön die Socken sind, und wie hübsch die Filzerei, ich hab das auch schon mal versucht, ja versucht, dass ist nix für mich.
    Wie schön Besuch aus Kenia, ich hab einen Großteil meiner Familie dort leben.
    Alles Liebe vom Reserl

  8. Claudia schreibt:

    Liebe Birgit,
    die Webarbeiten sind wundervoll, ebenso Deine Socken! So schöne Bilder zeigst Du, auch vom Filzen…. herrlich, Deine kreative Vielfältigkeit wieder sehen zu können!
    ღ Ich wünsche Dir einen schönen Tag und einen guten Start in ein fröhliches Wochenende! ღ
    ♥ Allerliebste Grüße , Claudia ♥

  9. fiberels schreibt:

    Oh Bitgit, da war wieder viiiiieeeeel los bei euch !
    Superschön ist das Frülingstuch !!! (da macht das Abtrocknen spass !!!)
    (ahhhh einmal bei dir zu färben : jaaaaaaa !)
    Liebe Grüsse an alle !

  10. Birgitt schreibt:

    …schöne Garne hast du wieder gefärbt und verstrickt, liebe Birgit,
    ich trage das Tuch aus deiner Wolle gerade jeden Tag…es so leicht und dabei kuschelig warm…und passt farblich zu meinem Fahrrad…dein gewebtes Tuch sieht so fein und gleichmäßig aus…klasse,

    liebe Grüße Birgitt

  11. Sabine schreibt:

    Ohhhh liebe Birgit, so viele schöne und fröhliche Farben. Ganz wunderbar, vor allem die gestreiften Socken.
    Liebe Grüße
    Sabine

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s