Verbindung

Ein Geschenk, gemacht für einen besonderen Menschen, eingeflochten Gedanken und Wünsche. 
A present for someone close to me, thoughts and wishes are woven into this writband.
Ein Stück meiner ehemals hellgrüner Leinen-Jacke und etwas der Häkelspitze von hier, beides mit Indigo überfärbt, ein paar Glassteine, Knopf und Stickgarn aus dem Fundus.
„Ist es ok? Oder lieber so?“, Zeit zusammen auf der Bank sitzend zuhören und reden über das, was die Zukunft wohl bringen wird, den Wurzeln vertrauen, eigenen Erfahrungen betrachten, Fragen – Verbindung halten und gleichzeitig loslassen.
An old piece of my old linen jacket what was once light green and a part of crochet lace from here over-dyed with Indigo, some glass beads, a button and embroidery thread from the stock.
„Is it ok? Or maybe that way?“ Time together, listening and talking about plans and fears for the future, trusting the roots, looking at own experiences, questions – keeping in touch and release at the same time.
Schon immer junge Naturforscherin, neugierig und interessiert,wissensdurstig, alles was kreucht und fleucht liebend – jetzt erwachsen, bereit für´s Studium, in einer neuen Stadt, neue Verbindungen aufbauen.
Young naturalist, always curious, interested, all creatures-loving, grown up girl. It´s time to move, starting college at a new town, forming new connections.
Alles wird sich fügen und passen!
Anything will do.
Advertisements

Über olann

Bloggen, spielen mit Bildern und Worten. Mit anderen Kreativen Menschen im Austausch sein, gegenseitig textiles Wissen austauschen, Anregungen geben und immer wieder über den Tellerrand schauen.
Dieser Beitrag wurde unter cloth, dyeing, embroidery, Indigo, Leben, life, natural dyeing, nähen, Pflanzengefärbt, sewing, Sticken, stitching, wristband veröffentlicht. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink.

24 Antworten zu Verbindung

  1. KB Design schreibt:

    Deine Worte berühren mich sehr. Loslassen – das ist doch immer wieder ein Thema. Ein ganz besonderes, wunderbares Geschenk, es soll deine Tochter begleiten.

    LG Brigitte

  2. WollGarten schreibt:

    So schön dein Upcycling. Ich find es immer toll, wennn aus etwas „altem“ so etwas neues schönes entsteht!
    Vor allem aber sicher auch eine schöne Erinnerung und auch etwas Tröstendes für die Beschenkte.
    LG
    Silke

  3. Urban white schreibt:

    Liebe Birgit, was für ein besonderes und wunderschönes Geschenk. Man sieht und spürt, wie viel Liebe darin steckt.
    Liebe Sommergrüße
    Kathrin

  4. Sheepy schreibt:

    Du kannst es immer so schön in Worte fassen. Dein Armband so liebevoll und wertvoll.
    Liebe Inselgrüße
    Sheepy

  5. Claudia Holunder schreibt:

    Liebe Birgit,
    wie schön, auch auf diese Weise verbunden zu sein und ihr auf dem neu eingeschlagenen Weg symbolisch die Hand zu halten.
    Und du? Wird es auch für dich ein Armband geben, mit einem Stoff, den einst sie trug?
    Claudiagruß

  6. Frau nima schreibt:

    Was für ein schönes Geschenk – Geschenke mit einer Geschichte sind sowieso unschlagbar wertvoll ♥

    Alles Liebe nima

  7. Claudia schreibt:

    Liebe Birgit,
    ohne viel Worte …. WUNDERSCHÖN und mit sehr viel Liebe gemacht *lächel*
    Ich wünsche Dir noch einen herrlichen Sonntag Abend!
    ♥ Allerliebste Grüße , Claudia ♥

  8. yvonne zaugg schreibt:

    Liebe Birgit,
    wie schön du das alles geschrieben hast! Da werden die guten Gedanken, beim Tragen des zauberhaften Armbandes, ein wundervoller Begleiter sein!
    Herzensgrüassli
    Yvonne

  9. Birgit Olann schreibt:

    Ein wirklicher Sonnentag heute, seit langem und wir genießen ihn.

  10. Birgit Olann schreibt:

    Ihrer Wurzeln und vor allem der alle Zeit schützenden Hand ist sie sich bewusst.

  11. Birgit Olann schreibt:

    Ein spontaner Wunsch, eine direkte Umsetzung – intensive Zeiten können sehr kreativ und wirkungsvoll sein.

  12. Birgit Olann schreibt:

    Spannende Zeiten, viel Neues erleben und dazu eine Verbindung ins Rheinland.

  13. Birgit Olann schreibt:

    Ton in Ton, so hat sie es sich gewünscht.

  14. Birgit Olann schreibt:

    Es hat auch so richtig Freude gemacht und Ideen freigesetzt.

  15. Natas Nest schreibt:

    Eine wunderschöne Arbeit, liebe Birgit! So sind die guten Wünsche immer mit dabei :-). Noch einen herrlichen Sonntag wünscht Dir Nata

  16. Birgitt schreibt:

    …ja irgendwann müssen wir los lassen, liebe Birgit,
    und die Kinder ziehen lassen…schön, dass du es mit einem guten Gefühl und einer liebevollen Begleitung tun kannst…wenn wir ihnen gute Wurzeln geben konnten, werden sie ihre Flügel gut einsetzen können,

    liebe Grüße
    Birgitt

  17. Beate schreibt:

    Das Band war auf den ersten Blick ein besonderer Gegenstand. Es hat so viel Seele vermittelt, unsichtbar, aber deutlich spürbar: Ein Band verbindet im allerbesten Sinn.

    Lieben Gruß
    Beate

  18. jahreszeitenbriefe schreibt:

    Wie schön das ist, so einen Reif „Mutter“ am Arm… Alles Gute für die junge Studentin. Möge sie ihren (eigenen) Weg gehen, vertrauensvoll, kreativ und kritisch. Liebe Sonntagsgrüße Ghislana

  19. WolleNaturFarben schreibt:

    So schön farblich und gestaltet dein Verbindungsgeschenk und so berührend die Geschichte dazu. LG Anke

  20. tatjana schreibt:

    Das ist wunderschön das Armband liebe Birgit, toll gemacht und mit so viel Liebe im Detail
    herzlichst Tatjana, schönen Sonntag

  21. Birgit Olann schreibt:

    In Manches muss man erst hineinwachsen, anderes passt auf Anhieb.

  22. Birgit Olann schreibt:

    Oh, ja, denn kreativ ist sie selber auch dazu.

  23. amselgesang schreibt:

    Oooohhh – SCHÖÖÖN!!! 🙂
    Und wie sinnig und passend, um den Aufbruch ins Neue, aber auch das weiterhin Geborgenbleiben in den vertrauten Bindungen zu begleiten.
    (Die Farbe wäre auch „meine“, dieses Gletscherblaugrün!)

    Alles Liebe,
    Brigitte

  24. Jorin schreibt:

    Liebe Birgit, das sieht wirklich nach einem besonderen Geschenk mit besonderer Geschichte und einem Menschen, der das zu schätzen weiß, aus!
    Liebe Grüße, Jorin

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s